approval authority
英 [əˈpruːvl ɔːˈθɒrəti]
美 [əˈpruːvl əˈθɔːrəti]
核准权，批准权，批准机关
双语例句
- These Articles of Association shall come into effect upon the approval by the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade of the People's Republic of China ( or its entrusted examination and approval authority).
本章程须经中华人民共和国对外贸易经济合作部（或其委托的审批机构）批准才能生效。 - The proceeds from issuance of company bonds shall be used for the purpose approved by the approval authority, and may not be used to cover losses and non-operating expenditures.
发行公司债券筹集的资金，必须用于审批机关批准的用途，不得用于弥补亏损和非生产性支出。 - The amendment of the contract or other appendices shall come into force only after the written agreement signed by Party A and Party B and approved by the original examination and approval authority.
对本合同及其附件的修改必须经甲、乙双方签署书面协议，并报原审批机构批准，方可生效。 - The contract and its appendices shall come into force commencing from the date of approval of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People's Republic of China ( or its entrusted examination and approval authority).
本合同及其附件，自中华人民共和国审批机构批准之日起生效。 - The term for the technology transfer agreement is signed by Party A and the Solely Foreign-owned Enterprise, and it shall be approved by the approval authority.
技术转让协议的期限由甲方与独资企业签订并经审批机关批准。 - Either party may transfer all or part of its registered capital contribution to the company to any third party, provided that it first obtains the unanimous approval of the board and the approval of the approval authority and complies with the provisions of this article.
任何一方均可将其在公司注册资本中的全部和部分出自转让给任何第三方，但该等转让首先须经董事会一致通过及审批机构的批准，并符合本条的规定。 - Prepayment should be based on the prepayment items in the contract regulations or authorized by the leaders of approval authority in the company.
预付账款以合同规定的预付条款为前提，或经公司有审批权限的领导批准。 - The machinery, equipment or other materials, industrial property or proprietary technology contributed by the foreign parties shall be submitted to the examination and approval authority for approval.
外国合营者作为出资的机器设备或其他物料、工业产权或者专有技术，应当报审批机构批准。 - The approval authority of death penalty is the central problem of checking death penalty as well as the central embodiment of the State's judicial authority.
死刑核准权是国家审判权的集中体现，是死刑复核程序的中心问题。 - But there are still too many items of administrative examination and approval, the examination and approval authority exercising enough specification.
但目前行政审批项目仍然过多，审批权行使不够规范。